Sura Ash-Shu'ara — Aleya 156

Los Poetas · 26:156 · 156/227

وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Wala tamassooha bisoo-infaya'khuthakum AAathabu yawmin AAatheem

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

No le hagáis daño, de lo contrario os azotará el castigo de un día horrendo”.

»No le hagáis ningún daño o se abatirá sobre vosotros el castigo de un día terrible».

No le hagan ningún daño o se abatirá sobre ustedes el castigo de un día terrible”.

156. No le hagan daño, de lo contrario los azotará el castigo de un día horrendo”.

No le hagáis daño, de lo contrario os azotará el castigo de un día horrendo”.

»No le hagáis ningún daño o se abatirá sobre vosotros el castigo de un día terrible».

156. No le hagan ningún daño o se abatirá sobre ustedes el castigo de un día terrible”.