Sourate Ash-Shu'ara — Verset 130

Les poètes · 26:130 · 130/227

وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ

Wa-itha batashtum batashtumjabbareen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Et quand vous sévissez contre quelqu’un, vous le faites impitoyablement.

Fondation Montada

Et quand vous avez recours à la violence, le ferez-vous toujours en impitoyables despotes ?

Rashid Maash

Et lorsque vous êtes amenés à sévir, devez-vous le faire si cruellement ?