Sourate As-Saffat — Verset 63
Les rangés · 37:63 · 63/182
إِنَّا جَعَلْنَـٰهَا فِتْنَةً لِّلظَّـٰلِمِينَ
Inna jaAAalnahafitnatan liththalimeen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Nous l’avons assigné en épreuve aux injustes.
Fondation Montada
que Nous avons réservé au supplice des injustes?
Rashid Maash
dont Nous avons fait une épreuve pour les impies ?
Rachid Maach · autre édition
dont Nous avons fait une épreuve pour les impies[11] ?
Notes
[11] Qui s’étonnèrent qu’un arbre puisse pousser en Enfer sans savoir que les réalités de l’au-delà ne sont en rien comparables à celles d’ici-bas.
Noor International · autre édition
63. que Nous avons réservé au supplice des injustes?
Muhammad Hamidullah · autre édition
Nous l’avons assigné en épreuve aux injustes.