Sourate Ar-Rahman — Verset 31
Le Tout Miséricordieux · 55:31 · 31/78
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ
Sanafrughu lakum ayyuha aththaqalan
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Nous allons bientôt entreprendre votre jugement, ô vous les deux charges [hommes et djinns]
Fondation Montada
Nous allons bientôt Nous occuper de votre jugement, ô vous, hommes et djinns.
Rashid Maash
Nous allons nous charger de vous, hommes et djinns.