Sourate An-Nazi'at — Verset 29

Ceux qui arrachent · 79:29 · 29/46

وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا

Waaghtasha laylaha waakhraja duhaha

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.

Fondation Montada

Il en a rendu la nuit obscure et en a fait briller le jour.

Rashid Maash

Il le plonge, la nuit, dans l’obscurité et l’inonde, le jour, de clarté.