Sourate An-Nazi'at — Verset 11
Ceux qui arrachent · 79:11 · 11/46
أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًا نَّخِرَةً
A-itha kunna AAithamannakhira
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
quand nous serons ossements pourris ?"
Fondation Montada
alors même que nous ne serons plus qu’ossements rongés? »
Rashid Maash
alors que nous ne serons plus que des os désagrégés ? »
Rachid Maach · autre édition
alors que nous ne serons plus que des os désagrégés ? »
Noor International · autre édition
11. alors même que nous ne serons plus qu’ossements rongés? »
Muhammad Hamidullah · autre édition
quand nous serons ossements pourris ?"