Sourate An-Naml — Verset 26

Les fourmis · 27:26 · 26/93

ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ ۩

Allahu la ilaha illahuwa rabbu alAAarshi alAAatheem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Allah ! Point de divinité [véritable] à part Lui, le Seigneur du Trône Immense ."

Fondation Montada

Allah, point d’autre divinité que Lui, Seigneur du Trône sublime ! »

Rashid Maash

Allah qui seul est digne d’être adoré et qui est le Maître du Trône glorieux.

Rachid Maach · autre édition

Allah qui seul est digne d’être adoré et qui est le Maître du Trône glorieux[3].

Notes

[3] Sans commune mesure avec le « magnifique trône » de la reine de Saba.

Noor International · autre édition

26. Allah, point d’autre divinité que Lui, Seigneur du Trône sublime ! »[375]

Notes

[375] Une prosternation est recommandée après la lecture de ce verset.