Sourate An-Najm — Verset 27

L'étoile · 53:27 · 27/62

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ تَسْمِيَةَ ٱلْأُنثَىٰ

Inna allatheena la yu'minoonabil-akhirati layusammoona almala-ikatatasmiyata al-ontha

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Ceux qui ne croient pas en l’au-delà donnent aux Anges des noms de femmes,

Fondation Montada

Ceux qui ne croient pas en l’autre monde attribuent aux Anges des noms féminins.

Rashid Maash

Ceux qui ne croient pas en la vie future font des anges des êtres de sexe féminin.