Sourate An-Nahl — Verset 21
Les abeilles · 16:21 · 21/128
أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
Amwatun ghayru ahya-inwama yashAAuroona ayyana yubAAathoon
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Ils sont morts, et non pas vivants, et ils ne savent pas quand ils seront ressuscités.
Fondation Montada
Ils sont morts, non vivants, et ne savent point quand ils seront ressuscités.
Rashid Maash
inertes et sans vie, n’ayant aucune idée du Jour où ils seront ressuscités.