Sourate Ali 'Imran — Verset 48
La famille de 'imran · 3:48 · 48/200
وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ
WayuAAallimuhu alkitaba walhikmatawattawrata wal-injeel
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
"Et (Allah) lui enseignera l’écriture, la sagesse, la Thora et l’Évangile,
Fondation Montada
Et Il lui enseignera l’écriture, la sagesse, la Torah et l’Évangile,
Rashid Maash
Il lui enseignera l’Ecriture, la Sagesse, la Torah et l’Evangile.
Rachid Maach · autre édition
Il lui enseignera l’Ecriture, la Sagesse, la Torah et l’Evangile.
Noor International · autre édition
48. Et Il lui enseignera l’écriture, la sagesse, la Torah et l’Évangile,
Muhammad Hamidullah · autre édition
"Et (Allah) lui enseignera l’écriture, la sagesse, la Thora et l’Évangile,[141]
Notes
[141] La sagesse: le mot sagesse signifie ici «la prophétie».