Sourate Al-Mursalat — Verset 49
Les envoyés · 77:49 · 49/50
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
Fondation Montada
Malheur, ce jour-là, aux négateurs !
Rashid Maash
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !
Rachid Maach · autre édition
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !
Noor International · autre édition
49. Malheur, ce jour-là, aux négateurs !
Muhammad Hamidullah · autre édition
Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.