Sourate Al-Mulk — Verset 26

La royauté · 67:26 · 26/30

قُلْ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Qul innama alAAilmu AAinda Allahiwa-innama ana natheerun mubeen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Dis : "Allah seul [en] a la connaissance. Et moi je ne suis qu’un avertisseur clair."

Fondation Montada

Dis : « Seul Allah en détient la Science, quant à moi, je ne suis là que pour avertir en toute clarté. »

Rashid Maash

Réponds : « Allah seul le sait. Ma mission se limite à avertir les hommes en toute clarté. »