Sourate Al-Layl — Verset 4

La nuit · 92:4 · 4/21

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ

Inna saAAyakum lashatta

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Vos efforts sont divergents.

Fondation Montada

Vos efforts sont, en vérité, (déployés) pour des desseins divers.

Rashid Maash

Vous poursuivez, par vos œuvres, des buts éloignés.