Sourate Al-Inshiqaq — Verset 13
La déchirure · 84:13 · 13/25
إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا
Innahu kana fee ahlihi masroora
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Car il était tout joyeux parmi les siens,
Fondation Montada
Il était heureux auprès de sa famille,
Rashid Maash
Il goûtait auprès des siens un bonheur éphémère,
Rachid Maach · autre édition
Il goûtait auprès des siens un bonheur éphémère,
Noor International · autre édition
13. Il était heureux auprès de sa famille,
Muhammad Hamidullah · autre édition
Car il était tout joyeux parmi les siens,