Sourate Al-Hijr — Verset 17
Al-Hijr · 15:17 · 17/99
وَحَفِظْنَـٰهَا مِن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ رَّجِيمٍ
Wahafithnahamin kulli shaytanin rajeem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Et Nous l’avons protégé contre tout diable banni.
Fondation Montada
Et Nous l’avons protégé contre tout démon lapidé.
Rashid Maash
Et Nous l’avons mis à l’abri de tout démon maudit.
Rachid Maach · autre édition
Et Nous l’avons mis à l’abri de tout démon maudit.
Noor International · autre édition
17. Et Nous l’avons protégé contre tout démon lapidé.
Muhammad Hamidullah · autre édition
Et Nous l’avons protégé contre tout diable banni.