Sourate Al-Haqqah — Verset 40
L'inéluctable · 69:40 · 40/52
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Innahu laqawlu rasoolin kareem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
que ceci [le Coran] est la parole d’un noble Messager ,
Fondation Montada
ceci est le propos (transmis) par un Noble Messager,
Rashid Maash
que le Coran est la parole transmise par un noble Messager,