Sourate Al-Anbya — Verset 75
Les prophètes · 21:75 · 75/112
وَأَدْخَلْنَـٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Waadkhalnahu fee rahmatinainnahu mina assaliheen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Et Nous l’avons fait entrer en Notre miséricorde. Il était vraiment du nombre des gens du bien.
Fondation Montada
Nous le reçûmes dans Notre miséricorde, lui qui était du nombre des vertueux.
Rashid Maash
Nous l’avons admis dans Notre miséricorde. Il était du nombre des vertueux.
Rachid Maach · autre édition
Nous l’avons admis dans Notre miséricorde. Il était du nombre des vertueux.
Noor International · autre édition
75. Nous le reçûmes dans Notre miséricorde, lui qui était du nombre des vertueux.
Muhammad Hamidullah · autre édition
Et Nous l’avons fait entrer en Notre miséricorde. Il était vraiment du nombre des gens du bien.