Sourate Al-A'raf — Verset 192

Al-A'raf · 7:192 · 192/206

وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ

Wala yastateeAAoona lahum nasranwala anfusahum yansuroon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

et qui ne peuvent ni les secourir ni se secourir eux-mêmes?

Fondation Montada

Et qui ne sauraient ni venir à leur secours ni se secourir eux-mêmes?

Rashid Maash

incapables également de prendre leur défense ou de se défendre eux-mêmes ?