Sourate Ad-Dukhan — Verset 40

La fumée · 44:40 · 40/59

إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَـٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ

Inna yawma alfasli meeqatuhumajmaAAeen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

En vérité, le Jour de la Décision sera leur rendez- vous à tous,

Fondation Montada

Le Jour de la Décision sera celui de leur comparution à tous.

Rashid Maash

Le Jour du jugement est le moment fixé pour le grand Rassemblement des hommes,