Sourate Ad-Dukhan — Verset 11

La fumée · 44:11 · 11/59

يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

Yaghsha annasa hathaAAathabun aleem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

qui couvrira les gens. Ce sera un châtiment douloureux.

Fondation Montada

qui enveloppera les hommes : voilà donc un supplice très douloureux !

Rashid Maash

qui enveloppera les hommes. « Voilà un châtiment douloureux. »