Sura Az-Zukhruf — Aleya 43

Los Dorados · 43:43 · 43/89

فَٱسْتَمْسِكْ بِٱلَّذِىٓ أُوحِىَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Fastamsik billatheeoohiya ilayka innaka AAala siratinmustaqeem

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Aférrate a lo que te fue revelado, tú estás en el sendero recto.

Fundación Montada

Aférrate, pues, a lo que te ha sido revelado (¡oh, Muhammad!). Realmente, estás en el camino recto.

Noor International

Aférrate, pues, a lo que te ha sido revelado (¡oh, Muhammad!). Realmente, estás en el camino recto.

Isa García · otra edición

43. Aférrate a lo que te fue revelado[1], tú estás en el sendero recto.

Notas

[1] El Sagrado Corán y el Mensaje del Islam.