Sura Ash-Shams — Aleya 9

El Sol · 91:9 · 9/15

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Qad aflaha man zakkaha

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

¡Será bienaventurado quien purifique su alma [apartándola de los pecados],

Fundación Montada

(Por ello juro que) quien purifique su alma (obedeciendo a Al-lah) prosperará y triunfará,

Noor International

(Por ello juro que) quien purifique su alma (obedeciendo a Al-lah) prosperará y triunfará,