Sura As-Saffat — Aleya 20

Los Que se Ponen en Filas · 37:20 · 20/182

وَقَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا هَـٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

Waqaloo ya waylana hathayawmu addeen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

y dirán: “¡Ay de nosotros! En este día deberemos rendir cuentas [por nuestras obras]”.

Fundación Montada

Dirán (tras resucitar): «¡Ay de nosotros! Este es el Día del Juicio Final».

Noor International

Dirán (tras resucitar): “¡Ay de nosotros! Este es el Día del Juicio Final”.