Sura Ar-Ra'd — Aleya 20
El Trueno · 13:20 · 20/43
ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلْمِيثَـٰقَ
Allatheena yoofoona biAAahdi Allahiwala yanqudoona almeethaq
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
que cumplen con el compromiso que asumieron y no lo quebrantan,
Fundación Montada
esos que cumplen su compromiso con Al-lah y no quebrantan ningún tipo de pacto;
Noor International
esos que cumplen su compromiso con Al-lah y no quebrantan ningún tipo de pacto;
Isa García · otra edición
20. que cumplen con el compromiso que asumieron y no lo quebrantan,
Isa García · Europa · otra edición
que cumplen con el compromiso que asumieron y no lo quebrantan,
Noor International · Europa · otra edición
esos que cumplen su compromiso con Al-lah y no quebrantan ningún tipo de pacto;
Noor International · Latinoamérica · otra edición
20. esos que cumplen su compromiso con Al-lah y no quebrantan ningún tipo de pacto;