Sura An-Nahl — Aleya 121
Las Abejas · 16:121 · 121/128
شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ ٱجْتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Shakiran li-anAAumihi ijtabahuwahadahu ila siratin mustaqeem
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Era agradecido por los favores de Dios. Él le eligió y le guió por el sendero recto.
Fundación Montada
Agradecía las gracias de Su Señor, (Quien) lo escogió (para transmitir Su mensaje) y lo guio hacia el camino recto.
Noor International
Agradecía las gracias de Su Señor, (Quien) lo escogió (para transmitir Su mensaje) y lo guio hacia el camino recto.