Sure An-Nahl — Vers 121
The Bee · 16:121 · 121/128
شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ ٱجْتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Shakiran li-anAAumihi ijtabahuwahadahu ila siratin mustaqeem
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 2
Bubenheim & Elyas
dankbar (war er) für Seine Gnaden. Er hatte ihn erwählt und zu einem geraden Weg geleitet.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
er war dankbar für Seine Wohltaten; Er erwählte ihn und leitete ihn auf den geraden Weg.