Sura An-Nahl — Aleya 122
Las Abejas · 16:122 · 122/128
وَءَاتَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Waataynahu fee addunyahasanatan wa-innahu fee al-akhirati lamina assaliheen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Le concedí en la vida mundanal todo lo bueno, y en la otra vida estará con los justos.
Fundación Montada
Y le concedimos cosas buenas en esta vida; y en la otra estará entre los rectos y virtuosos.
Noor International
Y le concedimos cosas buenas en esta vida; y en la otra estará entre los rectos y virtuosos.