Sura Ali 'Imran — Aleya 5
La Familia de Imran · 3:5 · 5/200
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ
Inna Allaha la yakhfaAAalayhi shay-on fee al-ardi wala fee assama'-
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
No hay nada en la Tierra ni en el cielo que pueda esconderse de Dios.
Fundación Montada
Nada de lo que hay en la tierra y en el cielo puede escaparse al conocimiento de Al-lah.
Noor International
Nada de lo que hay en la tierra y en el cielo puede escaparse al conocimiento de Al-lah.