Sura Al-Qamar — Aleya 35
La Luna · 54:35 · 35/55
نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ
NiAAmatan min AAindina kathalikanajzee man shakar
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
como una gracia de Mi parte, porque así retribuyo a quienes son agradecidos.
Fundación Montada
por gracia Nuestra. Así es como recompensamos a quienes son agradecidos.
Noor International
por gracia Nuestra. Así es como recompensamos a quienes son agradecidos.
Isa García · otra edición
35. como una gracia de Mi parte, porque así retribuyo a quienes son agradecidos.
Isa García · Europa · otra edición
como una gracia de Mi parte, porque así retribuyo a quienes son agradecidos.
Noor International · Europa · otra edición
por gracia Nuestra. Así es como recompensamos a quienes son agradecidos.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
35. por gracia Nuestra. Así es como recompensamos a quienes son agradecidos.