Sura Al-Mu'minun — Aleya 96

Los Creyentes · 23:96 · 96/118

ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ٱلسَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

IdfaAA billatee hiya ahsanu assayyi-atanahnu aAAlamu bima yasifoon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Si eres maltratado, responde con una buena actitud [sabiendo disculpar]. Yo bien sé lo que [Me] atribuyen.

Fundación Montada

Responde al mal con el bien. Nos sabemos bien lo que dicen (los idólatras y los castigaremos por ello).

Noor International

Responde al mal con el bien. Nosotros sabemos bien lo que dicen (los idólatras y los castigaremos por ello).

Isa García · otra edición

96. Si eres maltratado, responde con una buena actitud [sabiendo disculpar]. Yo bien sé lo que [Me] atribuyen.