Sura Al-Isra — Aleya 43
El Viaje Nocturno · 17:43 · 43/111
سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا
Subhanahu wataAAalaAAamma yaqooloona AAuluwwan kabeera
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
¡Glorificado sea! Él está por encima de lo que dicen.
Fundación Montada
¡Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
Noor International
¡Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
Isa García · otra edición
43. ¡Glorificado sea! Él está por encima de lo que dicen.
Isa García · Europa · otra edición
¡Glorificado sea! Él está por encima de lo que dicen.
Noor International · Europa · otra edición
¡Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
43. ¡Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.