Sura Al-Hijr — Aleya 86
Al-Hiyr · 15:86 · 86/99
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّـٰقُ ٱلْعَلِيمُ
Inna rabbaka huwa alkhallaqualAAaleem
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Tu Señor es el Creador, el que todo lo sabe.
Fundación Montada
En verdad, tu Señor es el Creador de todas las cosas, el Omnisciente.
Noor International
En verdad, tu Señor es el Creador de todas las cosas, el Omnisciente.
Isa García · otra edición
86. Tu Señor es el Creador, el que todo lo sabe.
Isa García · Europa · otra edición
Tu Señor es el Creador, el que todo lo sabe.
Noor International · Europa · otra edición
En verdad, tu Señor es el Creador de todas las cosas, el Omnisciente.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
86. En verdad, tu Señor es el Creador de todas las cosas, el Omnisciente.