Sura Al-Anbya — Aleya 68
Los Profetas · 21:68 · 68/112
قَالُوا۟ حَرِّقُوهُ وَٱنصُرُوٓا۟ ءَالِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ
Qaloo harriqoohu wansurooalihatakum in kuntum faAAileen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Exclamaron: “¡Quemadlo [en la hoguera] para vengar a vuestros ídolos! Si es que vais a hacer algo”.
Fundación Montada
Dijeron: «¡Quemadle en una hoguera si queréis proteger a vuestros ídolos!».
Noor International
Dijeron: “¡Quémenlo en una hoguera si quieren proteger a sus ídolos!”.