Sura Al-Anbya — Aleya 23

Los Profetas · 21:23 · 23/112

لَا يُسْـَٔلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْـَٔلُونَ

La yus-alu AAamma yafAAaluwahum yus-aloon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Él no es interrogado por lo que hace, a diferencia de Sus siervos que sí serán interrogados.

Fundación Montada

Nadie puede cuestionar lo que hace, mientras que Sus siervos sí serán cuestionados.

Noor International

Nadie puede cuestionar lo que hace, mientras que Sus siervos sí serán cuestionados.

Isa García · otra edición

23. Él no es interrogado por lo que hace, a diferencia de Sus siervos que sí serán interrogados[1].

Notas

[1] Pues los seres humanos deberán responder por todas y cada una de sus obras el Día del Juicio Final.

Isa García · Europa · otra edición

Él no es interrogado por lo que hace, a diferencia de Sus siervos que sí serán interrogados[1].

Notas

[1] Pues los seres humanos deberán responder por todas y cada una de sus obras el Día del Juicio Final.