Sura Al-Anbya — Aleya 110
Los Profetas · 21:110 · 110/112
إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
Innahu yaAAlamu aljahra mina alqawliwayaAAlamu ma taktumoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Él bien sabe tanto lo que dicen abiertamente como lo que dicen en secreto.
Fundación Montada
»Realmente, Él conoce lo que decís públicamente y lo que ocultáis.
Noor International
Realmente, Él conoce lo que dicen públicamente y lo que ocultan.