Sura Al-Anbya — Aleya 100
Los Profetas · 21:100 · 100/112
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
Lahum feeha zafeerun wahum feehala yasmaAAoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Allí emitirán alaridos [por el tormento], y por eso no podrán oír nada más.
Fundación Montada
Allí exhalarán fuertes quejidos y no podrán oír nada (debido al terrible castigo que sufrirán).
Noor International
Allí exhalarán fuertes quejidos y no podrán oír nada (debido al terrible castigo que sufrirán).