Surah Nuh — Verse 15

Noah · 71:15 · 15/28

أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا

Alam taraw kayfa khalaqa AllahusabAAa samawatin tibaqa

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

Do you not consider how Allāh has created seven heavens in layers

M.A.S. Abdel Haleem

Have you ever wondered how God created seven heavens, one above the other,

Marmaduke Pickthall

See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony,

Abdullah Yusuf Ali

"'See ye not how Allah has created the seven heavens one above another,

Mufti Taqi Usmani

Did you not see how Allah has created seven heavens one upon another,

Al-Hilali & Khan

See you not how Allâh has created the seven heavens one above another?

Abul A'la Maududi (Tafhim)

Do you not see how Allah has created seven heavens, one upon the other,

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

"'Do you not see how God has created seven heavens in full harmony with one another,