Surah Nuh — Verse 11

Noah · 71:11 · 11/28

يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا

Yursili assamaa AAalaykummidrara

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers

M.A.S. Abdel Haleem

He will send down abundant rain from the sky for you;

Marmaduke Pickthall

He will let loose the sky for you in plenteous rain,

Abdullah Yusuf Ali

"'He will send rain to you in abundance;

Mufti Taqi Usmani

and He will cause the heavens to rain upon you in abundance,

Al-Hilali & Khan

‘He will send rain to you in abundance,

Abul A'la Maududi (Tafhim)

He will shower upon you torrents from heaven,

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

He will shower upon you heavenly blessings abundant,