Сура Nuh — Аят 11
Нух · 71:11 · 11/28
يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
Yursili assamaa AAalaykummidrara
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
Он ниспошлет вам с неба обильные дожди,
Абу Адель
(и затем, после вашего покаяния и обращения за прощением) Он пошлет на вас небо [облака] с (обильными) дождями,
Министерство вакуфов Египта
Он низведёт вам с неба обильный дождь
Rowwad · другое издание
Он ниспошлёт вам с неба обильные дожди,
Абу Адель · другое издание
11. (и затем) пошлёт Он небо [облака] на вас с (обильными) дождями,