Surah Nuh — Verse 10

Noah · 71:10 · 10/28

فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا

Faqultu istaghfiroo rabbakum innahu kanaghaffara

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.

M.A.S. Abdel Haleem

I said, “Ask forgiveness of your Lord: He is ever forgiving.

Marmaduke Pickthall

And I have said: Seek pardon of your Lord. Lo! He was ever Forgiving.

Abdullah Yusuf Ali

"Saying, 'Ask forgiveness from your Lord; for He is Oft-Forgiving;

Mufti Taqi Usmani

So I said, ‘Pray to your Lord for your forgiveness,- Indeed He is Very-Forgiving, -

Al-Hilali & Khan

"I said (to them): ‘Ask forgiveness from your Lord, verily, He is Oft-Forgiving;

Abul A'la Maududi (Tafhim)

I said to them: “Ask forgiveness from your Lord; surely He is Most Forgiving.