Surah Al-Qalam — Verse 30

The Pen · 68:30 · 30/52

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَـٰوَمُونَ

Faaqbala baAAduhum AAala baAAdinyatalawamoon

Verse recitation

Translations of this verse 7

Then they approached one another, blaming each other.

and then they turned to each other in mutual reproach.

Then some of them drew near unto others, self-reproaching.

Then they turned, one against another, in reproach.

Then, (at the beginning,) they started reproaching one another;

Then they turned one against another, blaming.

Then they began to reproach one another.