Surah Al-Mursalat — Verse 21

The Emissaries · 77:21 · 21/50

فَجَعَلْنَـٰهُ فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ

FajaAAalnahu fee qararinmakeen

Verse recitation

Translations of this verse 11

And We placed it in a firm lodging [i.e., the womb]

which We housed in a safe lodging

Which We laid up in a safe abode

The which We placed in a place of rest, firmly fixed,

Then We put it in a firm place of rest

Then We placed it in a place of safety (womb),

which We then placed in a secure repository

which We then let remain in [the womb's] firm keeping

then We placed it in a secure repository

(21) And We placed it in a firm lodging [i.e., the womb]

21. Then We placed it in a place of safety (womb),