Sourate Al-Mursalat — Verset 21
Les envoyés · 77:21 · 21/50
فَجَعَلْنَـٰهُ فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ
FajaAAalnahu fee qararinmakeen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
que Nous avons placée dans un reposoir sûr ,
Fondation Montada
que Nous avons établi dans un réceptacle sûr,
Rashid Maash
que Nous avons déposé dans un réceptacle sûr,
Rachid Maach · autre édition
que Nous avons déposé dans un réceptacle sûr[1],
Notes
[1] La matrice de la femme.
Noor International · autre édition
21. que Nous avons établi dans un réceptacle sûr,
Muhammad Hamidullah · autre édition
que Nous avons placée dans un reposoir sûr [1020],
Notes
[1020] Reposoir sûr: le ventre de la mère.