Surah Al-Muddaththir — Verse 7

The Cloaked One · 74:7 · 7/56

وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ

Walirabbika fasbir

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

But for your Lord be patient.

M.A.S. Abdel Haleem

be steadfast in your Lord’s cause.

Marmaduke Pickthall

For the sake of thy Lord, be patient!

Abdullah Yusuf Ali

But, for thy Lord's (Cause), be patient and constant!

Mufti Taqi Usmani

And for the sake of your Lord, observe patience.

Al-Hilali & Khan

And be patient for the sake of your Lord (i.e. perform your duty to Allâh)!

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and persevere for your Lord's sake.

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

but unto thy Sustainer turn in patience.