Surah Al-Muddaththir — Verse 46

The Cloaked One · 74:46 · 46/56

وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ

Wakunna nukaththibu biyawmi addeen

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

And we used to deny the Day of Recompense

M.A.S. Abdel Haleem

we denied the Day of Judgement

Marmaduke Pickthall

And we used to deny the Day of Judgment,

Abdullah Yusuf Ali

"And we used to deny the Day of Judgment,

Mufti Taqi Usmani

and we used to deny the Day of Requital,

Al-Hilali & Khan

And we used to belie the Day of Recompense,

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and we gave the lie to the Day of Judgement

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

and the Day of Judgment we were wont to call a lie –