Surah Al-Muddaththir — Verse 22
The Cloaked One · 74:22 · 22/56
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Thumma AAabasa wabasar
Verse recitation
Translations of this verse 11
Saheeh International
Then he frowned and scowled;
M.A.S. Abdel Haleem
and frowned and scowled
Marmaduke Pickthall
Then frowned he and showed displeasure.
Abdullah Yusuf Ali
Then he frowned and he scowled;
Mufti Taqi Usmani
then he frowned and scowled,
Al-Hilali & Khan
Then he frowned and he looked in a bad tempered way;
Abul A'la Maududi (Tafhim)
then frowned and scowled;
Muhammad Asad — The Message of the Qur’an
and then he frowns and glares,
Rowwad · source edition
then he frowned and scowled,
Noor International · source edition
(22) Then he frowned and scowled;
Hilali and Khan · source edition
22. Then he frowned and he looked in a bad tempered way;