Sura Al-Muddaththir — Aleya 22
El Arropado · 74:22 · 22/56
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Thumma AAabasa wabasar
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
pero [al no poder encontrar ningún argumento] frunció el ceño y ofuscó el semblante.
Fundación Montada
luego frunció el ceñoy mudó el semblante mostrando disgusto.
Noor International
luego frunció el ceño y mudó el semblante mostrando disgusto.
Isa García · otra edición
22. pero [al no poder encontrar ningún argumento] frunció el ceño y ofuscó el semblante.
Isa García · Europa · otra edición
pero [al no poder encontrar ningún argumento] frunció el ceño y ofuscó el semblante.
Noor International · Europa · otra edición
luego frunció el ceñoy mudó el semblante mostrando disgusto.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
22. luego frunció el ceño y mudó el semblante mostrando disgusto.