Surah Al-Muddaththir — Verse 14

The Cloaked One · 74:14 · 14/56

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا

Wamahhadtu lahu tamheeda

Verse recitation

Translations of this verse 11

And spread [everything] before him, easing [his life].

making everything easy for him––

And made (life) smooth for him.

To whom I made (life) smooth and comfortable!

and extended (power and honour) to him pretty well.

And made life smooth and comfortable for him.

and for whom I have smoothed the way (to power and riches),

and to whose life I gave so wide a scope:

and gave him a life of comfort and power,

(14) And spread [everything] before him, easing [his life].

14. And made life smooth and comfortable for him.