Surah Al-Falaq — Verse 4

The Daybreak · 113:4 · 4/5

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

Wamin sharri annaffathatifee alAAuqad

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And from the evil of the blowers in knots

M.A.S. Abdel Haleem

the harm in witches when they blow on knots,

Marmaduke Pickthall

And from the evil of malignant witchcraft,

Abdullah Yusuf Ali

From the mischief of those who practise secret arts;

Mufti Taqi Usmani

and from the evil of the women who blow on the knots,

Al-Hilali & Khan

"And from the evil of those who practise witchcraft when they blow in the knots,

Abul A'la Maududi (Tafhim)

from the evil of the women who blow on knots;