Surah Al-Fajr — Verse 20

The Dawn · 89:20 · 20/30

وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا

Watuhibboona almala hubbanjamma

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

And you love wealth with immense love.

M.A.S. Abdel Haleem

and you love wealth with a passion.

Marmaduke Pickthall

And love wealth with abounding love.

Abdullah Yusuf Ali

And ye love wealth with inordinate love!

Mufti Taqi Usmani

and love wealth, an excessive love.

Al-Hilali & Khan

And you love wealth with much love.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and love the riches, loving them ardently.

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

and you love wealth with boundless love!